Betty Wright – no Pain no Gain

τίποτα δεν κερδίζεται χωρίς πόνο..

όπως λέει και η σημερινή, κλασσική, μαύρη soulιά

A little bit of pleasure’s worth a whole lot of pain

αξίζει ο πόνος για λίγη χαρά..

In order to get something
You got to give something

Για να κερδίσεις

πρέπει να δώσεις κάτι…

Αν θέλουμε να κερδίσουμε τον αυριανό κόσμο πρέπει να επιστερέψουμε στα φασιστάκια μερικά σπασμένα παΐδια και μερικούς μήνες στο νοσοκομείο.

Τότε ο «πόνος» θα φέρει τη χαρά και την ψυχική ανάταση.

---