M.I.A. – Paper Planes

Η M.I.A. είναι μια Ταμίλ τραγουδίστρια γεννημένη στην Αγγλία. Κόρη του Αρούλ Πραγκασάμ, ένοπλου αντάρτη των Ταμίλ, η ζωή της δε θα μπορούσε να είναι έξω από τις αγωνίες του λαού της. Μεγαλωμένη στο Λονδίνο γρήγορα ταυτίστηκε  με τις δεύτερες και τρίτες γενιές μεταναστών.

Στη συνέντευξη της στο tamilnation.org παραδέχεται πως

«σε κανένα δεν αρέσει να χορεύει με πολιτικούς στίχους, για αυτό προσπαθώ να κάνω τραγούδια με νόημα που να ακούγονται εντελώς mainstream.., σα να μη λέω τίποτα».

Η μουσική της έχει λογιών λογιών πρόσμιξης και επιρροές. Προφανώς από παραδοσιακούς ινδικούς και ταμίλ ήχους, σε αμερικάνικο ραπ, ρέγγε ως παραδοσιακή 70 ντίσκο σαν το Jimmy. Η ίδια και η μουσική της πέφτουν συχνά θύματα λογοκρισίας. Η Μ.Ι.Α. το 2004 δεν μπόρεσε να πάρει άδεια εισόδου για τις Η.Π.Α. και το τραγούδι της «Sunshowers» δεν παίζεται από κανένα αμερικάνικο ράδιο ή τηλεοπτικό σταθμό (όπως και το MTV), γιατί περιέχει στίχους που εξυμνούν την PLO (Οργάνωση για την Απελευθέρωση της Παλαιστίνης) .

You wonna win a war? Like PLO don’t surrendo

Πέρυσι ολοκλήρωσε την περιοδεία της «People vs Money» απ΄ όπου παρουσίασε και το τραγούδι που σας έχω σήμερα, τo Paper Planes. Το τραγούδι αυτό ακούγεται και στο Slumdog Millionaire, την Bollywoodιανή εκδοχή του αμερικάνικου ονείρου. Βασίζεται σε ένα ριφλάκι των Clash, το Straight To Hell. Το βίντεο κλιπ είναι επίσης απαγορευμένο στις ΗΠΑ, γιατί δείχνει μετανάστες στη Νέα Υόρκη να χορεύουν υπό τους ήχους πυροβολισμών και να τραγουδάνε

All I wanna do is (bang, bang) and take your money

Πριν αρχίσουμε να ουρλιάζουμε με την άνεση του εύκολου αντιαμερικανισμού, ας φανταστούμε τι θα γινότανε στα κανάλια αν ένα π.χ. αλβάνακι δεύτερης γενιάς έβγαζε ένα αντίστοιχο τραγουδάκι όπου πιτσιρικάδες μετανάστες τραγουδάγανε υπο τους ήχους ραπ, πως

«το μόνο που θελουμε είναι να (μπανγκ μπανγκ) και να σας πάρουμε τα φράγκα»

Στην Αγγλία, πάντως, βάλανε το συγκεκριμένο τραγούδι στην οσκαρική τους υπερπαραγωγή…

Καλή εβδομάδα….

Advertisements

3 Σχόλια on “M.I.A. – Paper Planes”

  1. Ο/Η M.I.A. - Paper Plains Video λέει:

    […] (vbc) vbc.style.visibility = ‘hidden’; e.style.backgroundColor = ‘#fff’ }); }); today M.I.A. – Paper Planes trackback from post […Η M.I.A. είναι μια Ταμίλ τραγουδίστρια […]

  2. Ο/Η Maria λέει:

    ναι ….
    μονο που Αμέρικα δεν εσκασε μυτη η τυπισα σου ξαφνικα και απο τον ουρανοοοοοο….
    εχουν προ-υπάρξει ράπερς ….ολη η φαση Grand Theft Auto…πυροβολισμοι και εν ψυχρω δολοφονιες και πόλεμος συμμοριων,σχολεια με ανιχνευτες και οπλοχρησια και οπλοκατοχη στα σπίτια και τοσα αλλα.
    Ετσι και σκασει Αλβανακι τωρα τετοιο σαν αυτο που λες τον κωλο του να φοβεριζει.Σε καμια 50 αρια χρονια…παιζει να γινει κατι τετοιο.Τωρα εσυ πως το βλεπεις?Πιθανο?
    Και έλεος πια με το Slumdog.
    Έλεος.Δεν με αγγιζει το Ινδικο-τετοιο.
    Απίστευτη σκηνοθεσια νταξει,αυτο το δινω.

    • Ο/Η gatouleas λέει:

      Συμφωνω απόλυτα μαζί σου για το Slumdog. Είναι το pretty woman των ινδων… μια δακρύβρεχτη κομαντι.
      Αυτο που ήθελα να θίξω (και μάλλον δε βγήκε) είναι πως μετανάστες δευτερης και τρίτης γενιάς ενσωματώνονται στην καθως πρεπει και ποπ κουλτουρα της αγγλίας, ακόμα κι αν έχουν «ακραία» και «τρομοκρατικά» χαρακτησιστικά.


Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s